Selon certains observateurs, le contexte actuel serait plus favorable aux parties appelantes et aux avocats à la recherche de conseils sur des domaines juridiques spécifiques
Ce que le Canada peut apprendre des autres pays qui considèrent leur image comme un atout stratégique majeur nécessitant une gestion active