La force de la perspective

The Canadian Bar Association

Yves Faguy

Division of powers

Quebec's stake in Kinder Morgan

Par Yves Faguy avril 18, 2018 18 avril 2018

Quebec's stake in Kinder Morgan

 

Politicians in Quebec have mostly condemned Ottawa's stated intention to assert its constitutional authority to ensure completion of the Kinder Morgan pipeline project to carry Alberta oil to the west coast. But reality has a way of catching up, as it has now been disclosed that La Caisse de dépôt et de placement, the province’s pension fun manager, has shares worth $174 million in Kinder Morgan Canada. Bloomberg:

The disclosure is another twist in a saga that has Alberta’s .provincial government threatening to impose an oil embargo on neighboring British Columbia, with Prime Minister Justin Trudeau attempting to mediate by launching talks to potentially support the company financially. A halt to energy shipments would have ripple effects across North America’s west coast.

Leery of federal overreach, Quebec’s government had essentially sided with British Columbia -- the birthplace of Greenpeace -- in its fight against Trudeau’s attempt to flex jurisdictional muscle and ensure the pipeline’s construction. Now the pension fund manager’s disclosure reveals Quebeckers have a direct stake in its completion.

Lire la suite
Family law

A code of conduct for child-focused family lawyers

Par Yves Faguy avril 18, 2018 18 avril 2018

A code of conduct for child-focused family lawyers

Nicholas Bala, Patricia Hebert and Rachel Birnbaum, in a recently published Canadian Bar Review article, make the case for more clearly articulating a code of conduct for family lawyers – one that would more clearly articulate their obligations towards the children of their parent clients.  In B.C., John-Paul Boyd and others have also been working to develop such guidelines. The authors take the view that too much emphasis on zealous representation in the current system, while appropriate in criminal matters and even in some civil cases, is usually inappropriate in family disputes. And more often than not it can be detrimental to their interests:

Clients need to be reminded that “divorce is not a zero sum game;” they may both be better off with a fair, nuanced settlement that takes account of their circumstances than a regime imposed by a court. This may be most apparent in regard to economic issues, where there may be tax advantages that can only be achieved through negotiation and a joint filing. Although sometimes less obvious to separated parents, the plans that they jointly make are more likely to meet their circumstances and needs than ones made for them by a judge; separated parents and their children are usually better off if they agree to a substantial sharing of responsibilities and time with the children than if one parent has sole care and responsibility.

The authors also discuss the implications for research in the field:

Little is known about how family lawyers in Canada view their role and professional responsibilities, what type of advice they give their clients about parenting or settlement, and how they actually manage their relationships with their clients and other lawyers. More research needs to  be done on how family lawyers in Canada perceive their roles and actually conduct their practices.

Lire la suite
Le Pitch 2018

Les finalistes du concours Le Pitch : Evichat

Par Yves Faguy avril 17, 2018 17 avril 2018

 

Dans le cadre d’une série hebdomadaire qui se poursuivra jusqu’au concours Le Pitch 2018, organisé par l’Association du Barreau canadien et Law Made avec la participation de LexisNexis et mettant en lice de jeunes entreprises innovantes dans le domaine du droit, nous avons interviewé nos cinq finalistes, histoire de mieux les connaître. Cette semaine, nous nous entretenons avec Puneet Tiwari (présenté dans la vidéo ci-dessus), chef de la direction et cofondateur d’Evichat, plate-forme juridique virtuelle visant à améliorer l’accès à la justice pour les gens ordinaires.

ABC National : Quelles sont les origines d’Evichat?

Puneet Tiwari : Après mes études en droit, un de mes premiers emplois d’été m’a fait travailler pour Shelby Austin à ATD Legal Services, avant que ce service soit acquis par Deloitte. Je crois que ce fut mon premier contact avec l’administration électronique de la preuve. Je découvrais alors tout un monde! Par la suite, j’ai fait un stage dans un mini-cabinet de l’Ouest de Toronto qui m’a finalement embauché. Là-bas, je me suis rendu compte graduellement que presque tous mes clients m’envoyaient des éléments de preuve avec leur appareil mobile : l’un me transmettait des captures de messages texte, l’autre me faisait suivre 20 courriels un dimanche soir parce que son patron le harcelait, et que sais-je encore. C’était, en gros, de simples données transmises par cellulaire. Je me disais : « Il doit bien y avoir un meilleur moyen de gérer tout ça! » Une capture d’écran, ça va, mais quand on est rendu à vingt, non. Je me suis donc mis à la recherche d’une application en ligne, quitte à payer, mais il n’y avait rien. C’est là que je me suis assis avec mon cofondateur, un ingénieur de Waterloo. Je lui ai lancé l’idée, et il m’a dit qu’il pourrait faire ça. Vous connaissez la suite.

N : Donc, Evichat, c’est pour organiser toutes sortes de données sur notre mobile?

Lire la suite
Division of powers

Kinder Morgan: Democracy and rule of law at work

Par Yves Faguy avril 17, 2018 17 avril 2018

Kinder Morgan: Democracy and rule of law at work

Part of the plan to get the back on track the promise from the Trudeau government that it will introduce legislation that reasserts federal authority over the Trans Mountain project, in addition to backstopping the project with some financial help.  Andrew Coyne is relieved that a better-late-than-never mix of measures holds some promise to get the project back on track. Chantal Hébert worries that the federal government will soon find itself having to defend lawsuits on two fronts.  The first comes from BC (and possibly supported by Quebec) on the province’s constitutional power to regulate the environment on its territory versus Ottawa’s power to carry out infrastructure projects in the strategic national interest.  The second is the threat of legal action from Manitoba and Saskatchewan that would challenge the federal government’s carbon tax plans.

Before the Sunday Summit between Trudeau, Alberta Premier Rachel Notley and B.C. Premier John Horgan, David Moscrop wrote offered up a useful reminder that the “political intractability” surrounding the Kinder Morgan crisis is – in spite of what some commentators are peddling – is really part of Canada’s slow and plodding democratic process:

What we’re seeing with the Kinder Morgan Trans Mountain pipeline debate is democracy, federalism, and the rule of law at work: a divided country working out their opinions on the matter, split jurisdiction actors pursuing their interests, responsive governments keeping their promises, political and legal battles across several sites of licit contestation—and, to boot, a market response of potentially pulling the plug on the project as shareholders vote with their confidence and their dollars.

Lire la suite
Semaine nationale de l’action bénévole

La valeur du bénévolat

Par Yves Faguy avril 16, 2018 16 avril 2018

La valeur du bénévolat

 

À l’occasion de la Semaine nationale de l’action bénévole, ABC National vous présentera des membres de l’ABC qui se démarquent par leurs gestes de générosité. Pour donner le coup d’envoi, nous avons demandé au vice-président de l’ABC – Ray Adlington, de McInnes Cooper, à Halifax – ce que le bénévolat lui a appris, quels sont les bienfaits pour nos carrières et notre communauté, et comment s’investir efficacement.

ABC National : Que retirez-vous du temps que vous avez donné à la profession et de vos interactions avec d’autres bénévoles?

Ray Adlington : Ça m’a surtout montré à quel point nous tous, juristes, possédons fondamentalement les mêmes motivations intrinsèques. Pour la majorité, nous choisissons cette profession parce que nous voulons servir les autres. Nous souhaitons avoir une carrière riche en réalisations. Et nous cherchons tous à faire de notre mieux pour notre famille, quelle qu’en soit notre définition à notre étape de vie respective. Parmi les défis communs de notre quotidien professionnel, nous avons à jongler avec les demandes de multiples clients – ou si l’on travaille pour une entreprise ou un gouvernement, alors de multiples services et directions. Sans compter que notre travail a des dimensions éthiques que ceux qui nous côtoient ne saisissent pas toujours. J’ai aussi appris comme il est difficile encore aujourd’hui pour les femmes, les gens de couleur et les personnes LGBTI2S de trouver leur place dans la profession parce qu’elles ne rentrent pas dans un certain moule. Rester vrais envers eux-mêmes malgré cette pression est pour eux un combat.

 

Lire la suite