La force de la perspective

The Canadian Bar Association

Beverley Spencer

Message de la rédactrice-en-chef

La diversité n’est pas une question de chiffres

Par Beverley Spencer décembre 8, 2017 8 décembre 2017

 

Si vous n’avez pas lu l’article incisif dans lequel Hadiya Roderique explique pourquoi elle a abandonné les grands cabinets, je vous encourage à le faire. (« Black on Bay Street » a été publié le 4 novembre dans le Globe and Mail, puis largement repris dans les médias sociaux.)

Superbement qualifiée et équilibrée – elle est diplômée en droit de l’Université de Toronto, diplômée en sciences de McGill, musicienne et athlète de compétition –, Me Roderique avait décroché son emploi de rêve sur Bay Street, où elle s’est épanouie pendant plusieurs années.

Mais plus sa carrière progressait, plus elle avait du mal à s’intégrer.

Lire la suite
Religious neutrality

Quebec’s religious neutrality bill: Legal challenges to pile up soon

Par Beverley Spencer octobre 19, 2017 19 octobre 2017

Quebec’s religious neutrality bill: Legal challenges to pile up soon

 

It didn’t take long for legal experts to start poking holes in Quebec’s controversial new law which bans face-coverings for public workers and anyone receiving a government service. “I’ve never seen a more flagrantly unconstitutional law,” said Montreal human-rights lawyer Julius Grey. “The possibility that somebody could be refused service at a hospital or be thrown off a bus [because of a face veil] is scandalous,” he told The Globe and Mail.

There are still many unanswered questions, but here’s what is known so far.

The new law

The Quebec National Assembly passed Bill 62 on Wednesday. The stated purpose of the law is to establish the “neutrality of the state” for “communications reasons, identification reasons and security reasons.”  The Quebec Liberals, who hold the majority, voted in favour; the opposition Parti Québécois and Coalition Avenir Québec, who have argued the legislation doesn’t go far enough, voted against. Montreal Mayor Denis Coderre opposes denying services to people with covered faces and says it's unfeasible anyway.The law goes into effect immediately.

Lire la suite
Message de la rédactrice-en-chef

Munissez-vous de résilience pour surmonter les défis de la vie

Par Beverley Spencer septembre 15, 2017 15 septembre 2017

 

Si vous êtes en quête d’inspiration, allez lire notre article couverture.

Marie Laure Leclercq a été la première avocate à faire sa transition dans un grand cabinet d’avocats de Montréal. Aujourd’hui, même si la société a beaucoup évolué, c’est loin d’être facile pour les personnes transgenres de travailler, de vivre et d’aimer. Mais il fallait énormément de courage pour effectuer sa transition à une époque où le monde était beaucoup plus hostile à ceux et celles qui remettaient en question les normes sociétales. Comme vous le verrez, le parcours de Me Leclercq fut semé d’embûches, mais sa force intérieure et le soutien de ses proches l’ont aidée à trouver une nouvelle vie enrichissante.

Lire la suite
En couverture

Maître de sa destinée: Profil d’une avocate transgenre

Par Beverley Spencer septembre 15, 2017 15 septembre 2017

Maître de sa destinée: Profil d’une avocate transgenre

 

Elle porte un tailleur bleu marin plutôt conservateur, et une chemise rose à rayures. De fines mèches éclaircissent ses cheveux bruns rattachés par une pince, et ses seuls bijoux sont un collier d’argent et un bracelet au poignet droit. Du fard à paupières beige accentue ses yeux bruns expressifs et elle porte un rouge à lèvres rose pâle. Elle est mince, elle a les traits délicats et un joli visage.

Il est habituellement inapproprié de se concentrer sur l’apparence d’un sujet d’entrevue, à moins que ce soit un acteur d’Hollywood ou un membre de la famille royale. Mais Marie Laure Leclercq avait l’habitude de ranger sa féminité dans une valise qu’elle transportait dans le coffre de sa voiture pour pouvoir enlever son « complet d’armure » lorsque la douleur de vivre comme un homme appelé Philippe devenait trop lourde à porter. Aujourd’hui, sa capacité de vivre ouvertement et fièrement comme femme trans est une victoire personnelle et professionnelle. Sa lutte pour y arriver a changé sa vie.

Lire la suite
CBA Community: Young Lawyers International Program

Finding a calling far from home

Par Beverley Spencer juillet 6, 2017 6 juillet 2017

Finding a calling far from home


Persia Sayyari’s path to the BC Coroners’ Service took her via Constitution Hill, a former prison in Johannesburg where men and women who fought apartheid were once incarcerated.

Home to South Africa’s Constitutional Court and the offices of the South African History Archive (SAHA), it’s where she worked as an intern with the Young Lawyers International Program in 2012-13. Her experience there shaped her decision to pursue a career with an investigative role – as a coroner who conducts preliminary investigations of unnatural, unexpected or unexplained deaths.

It’s a long way from SAHA, an independent human rights archive that preserves histories about struggles for social justice and uses access to information laws to support present-day activism.  But the work was an eye-opener for someone who, as an articling student, had been frustrated with how the human elements of a case can be ignored during litigation.

Lire la suite

Beverley Spencer is editor-in-chief of National Magazine and executive editor of CCCA Magazine

Notre Dernier Numéro

Choix De L' Éditeur

Choix De L' Éditeur

Un devoir de dévouement

Choix De L' Éditeur

Interview with Irwin Cotler